Loisaida

Le Blog of Clem & Sven à Lower East Side, Nueva York, now continues à Zagreb, Hrvatska

Tuesday, February 05, 2008

New York-Chicago

Après avoir passé deux jours de folie à déménager quelques rues plus bas et à finir une tonne de boulot au soleil sur la "terrasse" de notre nouvel appart, on a fini par prendre l'avion très très tôt le vendredi 1er juin, direction Chicago!

Aussitôt arrivés, on commence par filer faire la sieste sur un banc dans le parc de l'Université en attendant que Snežana, la copine qui nous héberge, finisse ses cours. Ensuite elle nous emmène chez elle dans le quartier de Pilsen, qui, comme son nom l'indique, a été fondé par des immigrants d'origine tchèque. Depuis les années 60, c'est un quartier complètement mexicain, depuis les cafés et les restaurants jusqu'à l'intérieur des stations de métro.

Sven et moi on est supris par la largeur des rues, qui sont bordées de maisons et non d'immeubles, le calme qui règne à Pilsen, le fait que les voitures s'arrêtent pour nous laisser passer, sans klaxonner, même si on traverse n'importe où! Ici pas besoin de se presser pour tout faire "in a New York minute"...

A Chicago, le métro est aérien. Depuis Pilsen, c'est marrant de voir approcher le centre ville, tout hérissé de grands buildings. Le reste de la ville est très étendu et plutôt plat... tout le contraire de Manhattan. Dans le centre on retrouve un peu cette atmosphère de grande ville grâce aux grands buildings. Il y en a de tous les genres et de toutes les époques qui cohabitent, comme à New York, mais le rythme y est toujours aussi détendu, ça fait du bien!
















En allant voir un concert de gospel au Pritzker Pavilion de Franck Gehry, on tombe nez à nez avec The Bean, un haricot géant en acier dans lequel les immeubles se reflètent. C'est bizarre, j'adore et quand on passe en dessous, c'est encore plus étrange. Bonus: si vous cliquez sur la photo ci-dessus, vous pouvez jouer à Où est le reflet de Clem (indice: tshirt rouge).

Plus loin, au bord du lac, on traverse dans une forêt de géants rouillés sans tête. On est samedi, une bonne demi-douzaine de mariées-meringues se font prendre en photo devant l'immense fontaine dans le parc juste à côté. Dommage, moi j'aurais bien vu une photo de leur famille éparpillée parmis les géants...

Le lac Michigan est tellement grand, on dirait la mer! Il y a des petite vagues, le sable est fin, il y a des barques alignées le long de l'eau, mais il fait trop froid pour se baigner. Je trouve que ça ressemble un peu au Cap Féret, Sven se moque de moi, ben voyons, tu n'as qu'à rester de ton côté de l'Atlantique.

La nuit tombe, on se balade le long de la rivière Chicago. On va dans un bar, the House of Blues (un peu factice, c'est un genre de Hard Rock Café du blues) voir un concert de country en buvant de la Bud (beurk). On est loin des bars cosmopolites de New York où on allait voir du jazz en buvant du vin, ça c'est (enfin) l'Amérique!

Labels: ,

2 Comments:

Blogger boro said...

Sorry for the delay for the comment. But, finally - pictures and stories from the Round Trip! Jupi!

10:08 AM  
Blogger Clem said...

Hvala na comment! I'm happy to see someone not related to me is reading that blog. Sven says he'll start writing again, but in the meantime shall I write an English verison of that post?

4:51 PM  

Post a Comment

<< Home